PERLE IOLAN SDS I/O

Die Ethernet-I/O-Technologie von Perle (IOLAN SDS I/O Device Server) ermöglicht den sicheren Fernzugriff auf und die Steuerung von entfernten digitalen und analogen I/O-Geräten, Relais und Temperatursensoren sowie die sichere Anbindung von seriellen Remote-Geräten in jedem IP-Netzwerk. Der IOLAN SDS I/O Device Server ist in der Lage, Umgebungsalarme, Intrusion-Detection-Systeme, Relaiskontakt-Schließungen und Geräteausfälle zu überwachen. Die öffnung und Schließung integrierter Relaiskontakte oder die Aktivierung digitaler Ausgangsignale kann in die Planung der Reaktion auf kritische Ereignisse integriert werden und durch den Administrator oder die Anwendung über Fernzugriff gesteuert werden.

Verwaltung, Überwachung und Steuerung hochwertiger verteilter I/O-Einrichtungen

Ideal für

• Überwachung und Schutz hochwertiger verteilter I/O-Einrichtungen und sicheren Zugriff auf deren Daten. Dieses erfordert auch den Schutz und die Steuerung der physischen Umgebung sowie die Fähigkeit, bei Bedarf Abhilfemaßnahmen zu ergreifen. Digitale und analoge Sensoren, Näherungs- und mechanische Schalter, Relais, Drucktasten, Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren ermöglichen es, die Integrität und Sicherheit der örtlichen Umgebung der Einrichtungen zu überwachen. Die von diesen Anlagen über ein Netzwerk an eine zentrale Supportstelle übertragenen Daten können Unternehmen helfen, schneller auf wichtige Ereignisse oder Ausfälle zu reagieren. IOLAN SDS I/O Device Server sind für diese Anwendungen ideal.

Sichere Ethernet-I/O-Konnektivität IOLAN SDS I/O Device Server ermöglichen es Administratoren, Daten von entfernten I/O-Geräten (auf digitaler und analoger Basis) in einem IP-Netzwerk auf sichere Weise abzufragen. Die übertragung sensibler Serverdaten und Steuerinformationen zwischen dem SCADA-Server und entfernten I/O-Geräten wird durch leistungsfähige Verschlüsselungsmethoden wie AES, 3DES, RC4, RC2 und CAST128 geschützt. Um sicherzustellen, dass nur autorisierte Administratoren auf den IOLAN SDS zugreifen können, werden standardmäßige Authentifizierungsprotokolle wie RADIUS, TACACS+, LDAP, Kerberos, NIS und SecurID-Token von RSA Security eingesetzt.

Der IPSec-Standard gilt als sicherste Methode für die Kommunikation mit entfernten privaten Netzen über das Internet und ermöglicht eine robuste Authentifizierung und Verschlüsselung von IP-Paketen auf der Vermittlungsschicht des OSI-Modells. Als Standard ist er aufgrund seiner Flexibilität und der Fähigkeit, den Einsatz der richtigen Lösung für eine bestimmte Anwendung zu ermöglichen, ideal für die Interoperation von Systemen mehrerer Anbieter in einem Netzwerk.

Unterstützung erweiterter Temperaturbereiche

Der IOLAN SDS I/O Device Server ermöglicht den Anschluss entfernter I/O- und serieller Geräte, die bei extremen Temperaturen von -40 °C bis +74 °C eingesetzt werden, an ein IP-Unternehmensnetzwerk.

Zugriff auf I/O-Geräte über Ethernet aus gängigen zentralen Anwendungen

Der IOLAN I/O Device Server ist ideal für das Remote-I/O-Management mit gängigen SCADA- oder OPC-Servern mithilfe des Modbus/TCP-Protokolls sowie mit Netzwerkmanagementsystemen (NMS) unter Verwendung von SNMP.

Flexibler und zuverlässiger COM/TTY-Zugriff auf Ethernet-I/O-Geräte

Der IOLAN I/O Device Server ist ideal für den Anschluss von Anwendungen auf COM/TTY-Basis, wie z. B. Modbus ASCII/RTU, an entfernte I/O-Geräte. Der TruePort Umleitungstreiber von Perle ermöglicht Verbindungen über COM- oder feste TTY-Schnittstellen in einem IP-Netzwerk.

Es ist auch eine API (Application Program Interface) verfügbar, damit kundenspezifische Anwendungen entwickelt werden können, die den Zugriff auf verteilte I/O-Kanäle ermöglichen, die an entfernte IOLAN I/O Device Server angeschlossen sind. Gängige serielle Anwendungen, wie z. B. Visual Basic, können zum Senden von IOLAN API-Befehlen an entfernte IOLAN I/O Device Server in einem IP-Netzwerk verwendet werden. Diese API ist für die heute gängigen Betriebssysteme verfügbar.

Universal-I/O

Der IOLAN SDS I/O Device Server ermöglicht Verbindungen zu einer breiten Palette an verteilten I/O-Geräten.

Die Universal-I/O bei IOLAN I/O Device Servern bietet Flexibilität beim Einsatz in vielen verschiedenen Umgebungen. Einzelne digitale Kanäle können entweder als Eingaben oder Ausgaben konfiguriert werden. Analoge Eingaben können eine Vielzahl von Spannungs- und Stromgeräten unterstützen, unter anderem Industrie-Temperatursensoren wie Thermoelemente und Widerstandsthermometer.

Modelle mit integrierten Festkörperrelais können zur Schließung entfernter Kontakte eingesetzt werden.

Automatisierte Reaktion auf Alarmzustände

IOLAN SDS I/O Device-Server sind in der Lage, Eingangszustände zu messen und Unternehmensressourcen, wie z. B. zentrale TCP/IP-basierte Anwendungen, Syslog, SNMP oder einzelne Personen, per E-Mail auf intelligente Weise zu benachrichtigen. Da bei Überschreitung festgelegter Schwellenwerte sofort Alarme erzeugt werden, können Alarmmeldungen je nach Bedarf weitergeleitet werden. Dadurch werden die in Polling-Umgebungen auftretenden Paket-Overheads vermieden.

Robustes Design in Industriequalität

Kompaktes, schützendes Metallgehäuse zur Wand- oder DIN-Schienen-Montage. Ein Geräteschutz in Industriequalität wird bereitgestellt durch eine optische Isolierung der I/O-Kanäle von 2000 V RMS (Effektivwert), eine Ethernet-Isolierung von 1500 V RMS, Erfassungslogik für offenen Stromkreis/Kurzschluss bei Widerstandsthermometer/Thermoelement-Eingängen und einen 15.000-Volt-Schutz vor elektrostatischer Entladung bei allen seriellen Pins.

Fortschrittliche IP-Technologie

Der neue IPv6 Standard findet in der Industrie immer größere Verbreitung.

Die IOLAN-Reihe von Perle bietet dank der vollen Konformität zum IPv6-Standard Firmenkunden unübertroffenen Investitionsschutz. Der Bedarf für IPv6 (welches vom Adress-Schema mit IPv4 kompatibel ist) wird weitgehend durch das Wachstum von IP-Addressen getrieben. Mit der Integration und dem Rollout von fortgeschrittlichen Mobilfunknetzen, wird eine robuste Methode benötigt, um eine schnelle Inbetriebnahme einer großen Anzahl von neuen IP-adressierbaren Geräten zu bewältigen. Das US-Verteidigungsministerium spezifiziert, daß alle zu beschaffenden EDV-Investitionen IPv6 konform sein müssen. Zudem bieten alle gängigen Betriebssysteme wie Linux, UNIX, Windows Solaris und auch Router bereits volle IPv6 Unterstützung.

Daher ist es wichtig, daß Endkunden und System-Integratoren nur Geräte einkaufen, die IPv6 unterstützen. Unsere IOLAN-Reihe mit eingebauter IPv6 Unterstützung ist daher die beste Wahl um serielle Geräte an das Ethernet anzubinden.

Lebenslange Garantie

Alle Perle IOLAN SDS Modelle haben lebenslange Garantie und werden vom besten Support und Service unterstützt. Seit 1976 hat Perle seinen Kunden Netzwerkprodukte geliefert, die die höchsten Ansprüche an Zuverlässigkeit, Leistung und Qualität befriedigen.

Technical Specs for Perle I/O Device Servers

IOLAN SDS TD4, SDS TA4, SDS TD2R2, SDS TT4, SDS A4R2, SDS A4D2, SDS D2

Main Processor
MPC852T, 66 Mhz, 87 MIPS

Memory

RAM MB
32

Flash MB
8

I/O Processor

ATMEG48, 16 MIPS

Network/Ethernet

1 x 10/100Mb RJ45
1.5 KV magnetic isolation

I/O Connectors

Removable terminal blocks

Digital I/O

2 or 4 channels depending on model
software selectable as inputs or outputs
optical isolation of 2000V rms

Digital Input

Dry Contact
Logic 0 = open. Logic 1= close to GND

Wet Contact
Logic 0 = 0-3VDC, Logic 1= 10VDC-30VDC

Digital Output

Open collector to 30VDC ( source, sink or both )
200 mA max load
Digital out ( DO ) or pulse mode

Relay

Form C type SPDT
Contact rating
1A@30VDC, 0.5A @AC: 120VAC

Breakdown voltage
500 VAC (50/60 Hz)

Relay on time
7 msec; Relay off time: 3 msec.

Total switching time
10 msec.

Insulation resistance
1000 MW minimum at 500 VDC

Analog Input

Channels
2 or 4 differential

16-bit resolution

Input range
±150 mV, ±500 mV, ±1 V, ±5 V, ±10 V,0-20 mA, 4-20 mA

Optical Isolation
3000 VDC

Fault and overvoltage protection
up to ±35 V

Sampling rate
10 samples/sec.

Input impedance
20 M Ohm

Accuracy
±0.1% or better

Zero drift
±5 µV/° C

Span drift
±25 ppm/° C

CMR @ 50/60 Hz
90 dB min

Thermocouple Input

Types
J, K, T, E, R, S, B

Isolation voltage
2000 VDC

Sampling rate
10 samples/sec.

Accuracy
±0.15% or better

Zero drift
±5 µV/° C

Span drift
±25 ppm/° C

CMR @ 50/60 Hz
130 dB

RTD ( Resistance Temperature Detector )

Channels
4 differential inputs

Input type
PT100, PT1000, Ni 518

Optical Isolation
2000 VDC

Sampling rate
10 samples/sec

Accuracy
±0.05% or better

Zero drift
±2.5 µV/° C

Span drift
±25 ppm/° C

CMR @ 50/60 Hz
130 dB

Protocols

IPV6, IPV4, TCP/IP, Reverse SSH, SSH, SSL, IPSec/IPv4, IPSec/IPv6, CIDR, RIPV2/MD5, ARP, RARP, UDP, UDP Multicast, ICMP, BOOTP, DHCP, TFTP, SFTP, SNTP, Telnet, raw, reverse Telnet, MODBus/TCP, LPD, RCP, DNS, WINS, HTTP, HTTPS, SMTP, SNMPV3, PPP, PAP/CHAP, SLIP, CSLIP

Security and Authentication

SSHV1 and SSHV2
SSL V3.0/TLS V1.0, SSL V2.0
SSL Server and SSL client mode capability

IPSec
NAT Traversal, ESP authentication protocol

Encryption
AES (256/192/128), 3DES, DES, Blowfish, CAST128, ARCFOUR(RC4), ARCTWO(RC2)

Hashing Algorithms
MD5, SHA-1, RIPEMD160, SHA1-96, and MD5-96

Key exchange
RSA, EDH-RSA, EDH-DSS, ADH

X.509 Certificate verification
RSA, DSA

Certificate authority (CA) list
Local database
RADIUS Authentication and Accounting
TACACS+, LDAP, NIS, Kerberos
RSA SecureID-agent or via RADIUS
IP Address filtering
Disable unused daemons

Management

Web browser or secure web browser via https (SSL/TLS )
Windows Server 2003/2008 MS - SAC : GUI access to text-based Special Administrative Console
Perle DeviceManager software to manage single or multiple device servers
CLI – Telnet, SSH, shared console port
Menu
SNMP, MIB II, Perle MIB, read and write capabilities
SYSLOG
Easy Configuration Wizard

Failsafe mode
Default outputs if loss of communication occurs

Port Buffering
256k local, SYSLOG, NFS or 3DES encrypted to NFS server

Set a personalized factory default for IOLANs

Serial Port (S)

Software selectable EIA/RS-232/422/485
DB9M connector
Full modem and hardware flow control on RS-232
50bps to 230Kbps for EIA-232
up to 230Kbps for EIA-422/485
Customizable baud rate support for unique speed requirements
SUN Break Safe
Full bidirectional modem support
15Kv ESD protection on all signals
EIA 232 full duplex
EIA 422 full duplex
EIA 485 4 wire, full duplex
EIA 485 2 wire, half duplex, with echo
EIA 485 2 wire, half duplex, without echo

Indicators

Power/Ready
Network Link activity

Serial
Transmit and Receive data LEDs

Dimensions, Weight

Dimensions (L x W x H):
12.7 x 9.2 x 4.5 (cm)

Weight
0.5 kg

Power

9-30V DC on terminal blocks.
Optional AC adapters available from Perle (barrel connector will need to be removed)
p/n 04030674 (USA), 04030671 (UK), 04030672 (EU)

TruePort: Fixed TTY/COM port emulation software.

TruePort com/tty redirector for serial based applications on Windows, Linux, Solaris, SCO, HP UX, NCR UNIX and AIX. Perle supports the most comprehensive driver set in the industry.

Environmental

Operating Temperature
-40°C to 74°C, -40°F to 165°F

Storage Temperature
-40°C to 85°C, -40°F to 185°F

Reach, RoHS and WEEE Compliant

Approvals

FCC Part 15A, CE, CAN/CSA 22.2, UL/CN 60950, EN 55022 Class A, EN 55024 Class A, CFR 47, ICES-003, IEC 60950-1

Ordering Information

Available Modules
IOLAN SDS1 TD4	four digital I/O, 1 x DB9M serial port, software selectable RS232/422/485 interface, 10/100 Ethernet advanced feature set. Terminal block connectors for power and I/O. Extended Temperature
IOLAN SDS1 TD2R2	two digital I/O and two relay outputs, 1 x DB9M serial port, software selectable RS232/422/485 interface, 10/100 Ethernet advanced feature set. Terminal block connectors for power and I/O. Extended Temperature
IOLAN SDS1 TA4	four analog inputs, 1 x DB9M serial port, software selectable RS232/422/485 interface, 10/100 Ethernet advanced feature set. Terminal block connectors for power and I/O. Extended Temperature
IOLAN SDS1 TT4	four thermocouple/RTD inputs ,1 x DB9M serial port, software selectable RS232/422/485 interface, 10/100 Ethernet advanced feature set. Terminal block connectors for power and I/O. Extended Temperature
IOLAN SDS1 TA4R2	four analog inputs and 2 relay outputs, 1 x DB9M serial port, software selectable RS232/422/485 interface, 10/100 Ethernet advanced feature set. Terminal block connectors for power and I/O. Extended Temperature
IOLAN SDS1 TA4D2	four analog inputs and 2 digital I/O, 1 x DB9M serial port, software selectable RS232/422/485 interface, 10/100 Ethernet advanced feature set. Terminal block connectors for power and I/O. Extended Temperature